Tras un largo periodo de espera, ya está disponible el parche 1.0.5 de Diablo 3. Con numerosos cambios en cuanto al sistema de juego, nuevos eventos, cambios en los personajes y en los monstruos a los que tendrás que enfrentarte, este parche 1.0.5 de Diablo 3 dará mucho que hablar.

Pero lo más característico del parche 1.0.5 es que incorpora un nuevo sistema, denominado Poder de monstruos y un nuevo evento, que recibe el nombre de Máquina infernal. El sistema de Poder de monstruos de Diablo 3 se ha diseñado para dar más control a los jugadores de Diablo 3, sobre el modo de dificultad de los monstruos a enfrentarse. Con este sistema, los jugadores pueden aumentar la salud y el daño de los monstruos de acuerdo a varios "niveles de poder", y en contrapartida, reciben bonus escalonados además de aumentos de hallazgo mágico y hallazgo de oro, que se acumularán por encima del límite del 300%. La opción de aumento de poder de monstruos estará disponible para todos los jugadores desde el nivel 1 en la ventana de selección de búsqueda y se puede ajustar por separado para las dificultades Normal, Pesadilla, Infierno y Averno.

En cuanto al nuevo evento, Máquina infernal, decir que es un nuevo artefacto que permitirá a los jugadores de nivel 60 luchar contra versiones superiores de los jefes más infames del mundo de Santuario. Lo más tentador del sistema es que las recompensas serán fabulosas, pero para derrotar a los jefes de este evento necesitarás cierta preparación. Únicamente los Nephalem más poderosos podrás desvelar los secretos de la construcción de la máquina infernal. Una vez forjada, podrás usarla para abrir los portales que te permitirán acceder a la lucha contra cada pareja de jefes. Los jugadores más valientes serán recompensados con objetos y oro extra, además de la posibilidad de encontrar componentes para formar el nuevo anillo legendario.

Respecto al resto del contenido del parche, te dejamos la guía que nos ofrece la web oficial de Diablo 3:

General

• Los arcones resplandecientes ahora funcionarán de manera similar a los grupos de élite en dificultad Averno:
  • Cuando los jugadores abren un arcón resplandeciente, recibirán una recompensa basada en las acumulaciones de valor nephalem activas en ese momento.
  • Abrir un arcón resplandeciente otorgará una acumulación de valor nephalem.
• Ahora los eventos principales del juego otorgarán una acumulación de valor nephalem cuando sean completados por un personaje de nivel 60 en dificultad Averno.
  • Si se completan en una partida multijugador, todos los personajes del grupo que puedan recibir el beneficio, lo recibirán independientemente de si han participado en el evento o han estado cerca de la ubicación del mismo.
• Los eventos principales de la dificultad Averno que impliquen un arcón especial o un monstruo único, también soltarán botín extra por cada acumulación de valor nephalem que tenga activa el jugador cuando se completa el evento.
  • Se han añadido monstruos únicos a varios eventos con este propósito.
• Ahora pueden aparecer santuarios de experiencia en dificultad Averno.
• Se han añadido dos nuevos santuarios a todos los niveles de dificultad:
  • Santuario potenciado: Regeneración de recursos aumentada y tiempos de reutilización reducidos.
  • Santuario fugaz: Velocidad de movimiento y radio de recogida aumentados.
• Los seguidores, mascotas y criaturas invocadas ya no atacarán a los enemigos que están en espera a menos que el jugador esté en un radio de 10 m del enemigo. (Nota: las cabezas de hidra y las torretas no se ven afectadas por este cambio).
• La reducción de los efectos de frenado contra los monstruos de élite se ha reducido (a favor del jugador):
  • Normal: del 20% al 0%
  • Pesadilla: del 30% al 15%
  • Infierno: del 40% al 25%
  • Averno: del 40% al 25%
• Los efectos de control de masas ahora se verán afectados por el rendimiento decreciente. Si deseas obtener más información sobre el futuro funcionamiento del rendimiento decreciente en Diablo III (y por qué estos cambios son un beneficio para el CM del jugador), ¡haz clic aquí!
• La zona de aparición de la Torre de Vigilancia se ha trasladado de las Tierras Altas del Norte a las Tierras Altas del Sur.

Casa de Subastas

• Ahora se guardarán los parámetros de búsqueda cuando se cambie de la Casa de Subastas de oro a la de dinero real y viceversa.
• Se ha añadido una opción para mostrar avisos de la Casa de Subastas sobre ventas y caducidades en el menú de opciones Social.
• Ahora los jugadores pueden buscar los objetos de mano izquierda por +daño.
• Interfaz de usuario
  • Se ha añadido una columna extra que permite a los jugadores ordenar los resultados por una de las estadísticas buscadas.
  • Para alternar entre las estadísticas buscadas, haz clic derecho en la columna y selecciona una opción del menú desplegable.
  • Ahora la lista de estadísticas está ordenada alfabéticamente.
  • Se ha añadido un botón "X" para permitir a los jugadores limpiar rápidamente los filtros de estadísticas personales.
  • Se ha añadido una opción para buscar por objetos similares en la pestaña de ventas.
  • Hacer clic derecho en los objetos de la pestaña y seleccionar "Buscar objetos similares" rellenará automáticamente la pestaña de búsqueda con las estadísticas de ese objeto además de realizar una búsqueda de todos los objetos en subasta que tienen estadísticas similares.
• Corrección de errores
  • Al recoger objetos apilables de la Casa de Subastas, dichos objetos intentarán rellenar montones incompletos antes de ocupar una casilla libre del alijo.
  • El código de color del menú despegable "Calidad" de las Páginas y recetas se ha modificado para que case con el código de color del resto de categorías.
  • Se ha corregido un error que provocaba que el valor mínimo del afijo Generación de espíritu no filtrara los objetos correctamente.

Battle.net

• Ya está disponible la funcionalidad "amigo de amigo" para encontrar amigos con ID real en Diablo III.
• Se ha añadido un nuevo sistema de entrega de objetos que permitirá a Blizzard enviar objetos que se obtienen con licencias directamente a los jugadores (p.ej.: recompensas de la Edición de Coleccionista).
• Logros
  • Se ha añadido un botón de logros a la bandeja de navegación del juego.
  • Ahora los jugadores pueden vincular logros en el chat.
• Estandartes
  • Ahora los jugadores pueden personalizar su estandarte en el juego mientras están en una ciudad.
  • Ahora cada tipo de recompensa de estandarte tiene subcategorías organizadas por el contenido por el que fueron otorgadas (incondicional, artesanía, retos, etc.).
  • Ahora las nuevas recompensas de estandarte desbloqueadas están resaltadas para que se encuentren más fácilmente.
• Chat
  • Ahora los jugadores pueden cambiar el color de la fuente (por canal) y el tamaño.
  • Hacer clic en los objetos vinculados al chat generará una comparación basada en lo que llevas en ese momento.
  • Se han realizado varias mejoras adicionales al chat del juego para mejorar la facilidad de uso.
• Multijugador
  • Abandonar una partida multijugador ya no expulsará del grupo a los jugadores
    • Esto significa que los jugadores pueden abandonar la partida para ver la Casa de Subastas o cambiar de personajes sin ser eliminados del grupo (seleccionar un personaje incondicional o un personaje no apto para la partida deshabilitará el botón "Continuar partida").
    • Para abandonar un grupo dentro del juego, haz clic derecho en el retrato de tu héroe y selecciona "Abandonar partida y grupo".
    • Para abandonar un grupo en la pantalla de héroe, haz clic derecho en tu héroe y selecciona "Abandonar grupo".

Jefes

• General
  • Los jefes ahora sueltan recompensas mejoradas la primera vez que mueren en cada nivel de dificultad.
    • El estado de "primera muerte" de todos los jefes del juego se ha restablecido para todos los personajes.
• Azmodan
  • Corrección de errores
    • Azmodan ya no debería ser capaz de lanzar meteoritos de llamas o continuar canalizando su ataque con láser mientras está aturdido.

Clases

• General
  • Se han reducido los bonus defensivos proporcionados por ciertas habilidades de clase. Si deseas obtener más información sobre estos cambios y por qué se hicieron, ¡haz clic aquí!
• Bárbaro
  • Habilidades activas
    • Ira guerrera
      • Duración aumentada de 30 s a 120 s.
    • Martillo de los ancestros
      • La probabilidad de crítico aumentada ahora se basa en la cantidad de furia que tiene el jugador cuando se activa Martillo de los ancestros:
        • Por cada 5 p. de furia, Martillo de los ancestros tiene un 1% de probabilidad de crítico aumentada.
      • Runa de habilidad: Triturar
        • Se ha aumentado ligeramente el radio de Triturar para ayudar a solucionar un problema que provocaba que Martillo de los ancestros ocasionalmente fallara al golpear objetivos que estuvieran justo en frente del jugador.
      • Runa de habilidad: El yunque del demonio
        • Reducción de velocidad de movimiento aumentada del 60% al 80%.
    • Salto ofensivo
      • Runa de habilidad: Impacto de acero
        • Ahora otorga un 100% de bonus de armadura por enemigo golpeado durante 3 s.
    • Arrollar
      • Tiempo de reutilización reducido de 15 s a 12 s.
    • Descuartizar
      • Ahora Descuartizar debería ser más preciso a la hora de golpear a los enemigos que huyen.
      • Runa de habilidad: Mutilar
        • Se ha rediseñado Mutilar para ralentizar a los enemigos un 60% mientras Descuartizar está activo.
    • Carrera
      • Runa de habilidad: Corre como el viento
        • Coeficiente de proc reducido de 0,2 a 0,08.
    • Grito amenazador
      • Tiempo de reutilización reducido de 15 s a 10 s.
      • Runa de habilidad: Siega macabra
        • Ahora también tiene la probabilidad de soltar una esfera de salud.
    • Grito de guerra
      • Tiempo de reutilización reducido de 30 s a 20 s.
      • Furia generada reducida de 30 a 20 p.
      • Runa de habilidad: ¡A la carga!
        • Furia generada reducida de 60 a 40 p.
      • Runa de habilidad: Impunidad
        • Bonus de resistencia reducido del 50% al 20%.
    • Torbellino
      • Coste de furia reducido de 16 a 10 p.
      • La velocidad de ataque ya no influye en el coste de Torbellino. El resultado final es que la discrepancia de coste entre las armas lentas y rápidas se ha reducido significativamente.
      • Runa de habilidad: Hervor de sangre
        • Sanación aumentada del 1% al 2% de la vida máxima por golpe crítico.
  • Habilidades pasivas
    • Animosidad
      • Bonus de regeneración de furia aumentado del 10% al 20%.
    • Presencia imponente
      • Sanación aumentada del 1% al 2% de la vida máxima por segundo.
    • Sin perdón
      • Se ha cuadruplicado la regeneración de furia, aumentada a 2 p. de furia cada segundo (en lugar de 1 p. de furia cada 2 s).
• Cazador de demonios
  • Habilidades activas
    • Boleadora
      • Radio de explosión aumentado de 7 m a 14 m.
      • Runa de habilidad: Explosivos concentrados
        • Radio de explosión aumentado de 14 m a 20 m.
    • Chakram
      • Ahora chakram siempre disparará un proyectil, independientemente de la distancia o de si hay un enemigo seleccionado.
    • Compañero
      • Se ha añadido un tiempo de reutilización de 30 s.
      • Se ha reducido el tiempo de reutilización de los ataques de cada compañero de 1,5/2 a 1 segundo.
      • Daño de arma aumentado del 30% al 38%, pero no puede asestar golpes críticos.
      • El daño del compañero ahora se incrementa o disminuye en función de la velocidad de ataque.
      • Runa de habilidad: Lobo
        • Se ha rediseñado para que sea una mascota más duradera:
          • Ahora tiene una durabilidad comparable a la de un perro zombi.
          • Nuevo ataque: Tajo de 120 grados con un radio de 10 m que inflige un 94% de daño de arma.
      • Runa de habilidad: Araña
        • Se ha rediseñado para que sea una mascota más duradera:
          • Tiene una durabilidad ligeramente mayor que Lobo.
          • Nuevo ataque: Tajo de 120 grados con un radio de 10 m que inflige un 38% de daño de arma y ralentiza a todos los enemigos que golpea un 60% durante 2 s.
      • Runa de habilidad: Jabalí
        • Se ha rediseñado para que sea una mascota más duradera:
          • Tiene más durabilidad que Araña.
          • Nuevo ataque: Ataque de un solo objetivo que inflige un 38% de daño de arma.
          • Proporciona 155 p. de vida por segundo (a nivel 60) y un 15% de bonus a todas las resistencias del cazador de demonios.
    • Disparo evasivo
      • Runa de habilidad: Metralla ahora se llama "Coraza"
        • Coraza aumenta tu armadura un 25% durante 3 s y reemplaza el salto.
      • Runa de habilidad: Regalo de despedida
        • Daño de arma aumentado del 45% al 55%.
        • Temporizador de bomba de veneno reducido de 1,2 s a 0,6 s.
    • Centinela
      • Coste cambiado de 10 p. de disciplina a 30 p. de odio.
      • Daño de arma aumentado del 55% al 175%.
      • Ahora los jugadores pueden tener dos torretas activas al mismo tiempo, pero se ha añadido un tiempo de reutilización de 8 s para compensar.
      • Centinela ya no puede asestar golpes críticos.
      • Runa de habilidad: Torreta de misiles
        • Daño de arma aumentado del 8% al 30%.
      • Runa de habilidad: Vigilancia constante
        • Se ha rediseñado Vigilancia constante y ahora reduce el tiempo de reutilización de Centinela 2 s en lugar de aumentar la duración.
      • Runa de habilidad: Cadena de tormento
        • Daño de arma aumentado del 80% al 125%.
    • Poder de las sombras
      • Hechizo base cambiado del 20% de robo de vida durante 3 s al 15% de robo de vida durante 5 s.
      • Runa de habilidad: Sombras de odio
        • Cambiada de 4 p. de odio por segundo durante 3 s a 3 p. de odio por segundo durante 5 s.
      • Runa de habilidad: Luna sangrienta
        • Cambiada del 30% de robo de vida durante 3 s al 25% de robo de vida durante 5 s.
      • Runa de habilidad: Tinieblas
        • Cambiada del 65% de reducción de daño durante 3 s al 35% de reducción de daño durante 5 s.
      • Runa de habilidad: Agilidad sombría
        • Cambiada del 40% de aumento de velocidad de movimiento durante 3 s al 30% de aumento de velocidad de movimiento durante 5 s.
    • Trampa de cuchillas
      • Runa de habilidad: Trampa adhesiva
        • Radio de explosión aumentado de 8 m a 16 m.
      • Runa de habilidad: Trampero ahora se llama "Eco explosivo"
        • Eco explosivo da a tus trampas de cuchillas tres cargas con un retraso mínimo de 1 s entre cada explosión e inflige daño de veneno.
    • Acribillar
      • Velocidad de movimiento aumentada del 65% al 75%.
      • Coste de odio reducido de 16 p. a 12 p.
      • Ahora todas las variantes de runa te permiten caminar a través de los enemigos mientras están activas.
      • Runa de habilidad: Batería ahora se llama "Metralla de brasas"
        • Metralla de brasas deja un rastro de fuego que inflige un 65% de daño de arma por segundo durante 2 s.
    • Salto mortal
      • Ahora se puede usar bajo los efectos de inmovilización, incluido Prisión (y cancelará el efecto).
      • Runa de habilidad: Rastro de cenizas
        • Daño reducido del 1500% al 300% de daño de arma durante 3 s.
        • Ahora se puede acumular.
      • Runa de habilidad: Acrobacia
        • Tiempo de reutilización reducido de 15 s a 10 s.
  • Habilidades pasivas
    • Ingeniería
      • Añade la habilidad de tener tres torretas activas a la vez.
      • Ahora también aumenta el número máximo de trampas de cuchillas que puedes tener activas al mismo tiempo a 6.
    • Trampas debilitadoras
      • Reducción de daño reducida del 25% al 20%, pero ahora también funciona con Granadas y Centinela.
    • Perfeccionista
      • Ahora también aumenta la vida, la armadura y las resistencias un 10%.
    • Furor de la caza
      • Se ha rediseñado Furor de la caza:
        • Cada 7 s, tu siguiente habilidad de gasto de odio inmoviliza a todos los objetivos que golpea durante 2 s. Solo se puede inmovilizar a los enemigos una vez cada 7 s. (Esto no afecta a Centinela.)
      • Ahora muestra un icono de beneficio cuando está listo para usarse.
  • Corrección de errores
    • Habilidades activas
      • Fuego rápido
        • Iniciar una canalización con el alcance máximo ya no provocará que se interrumpa la canalización y que intente acercarse al cursor del ratón.
      • Se ha corregido un error que provocaba que el ataque de un compañero y de Disparo múltiple fallaran en ocasiones los objetivos que estuvieran en una elevación diferente a la del jugador.
• Monje
  • Habilidades activas
    • Aliento divino
      • Runa de habilidad: Iluminación
        • Bonus de generación de espíritu aumentado de 6 p. a 8 p. de espíritu adicional por golpe durante 5 s.
    • Embestida
      • Ahora la velocidad de animación de golpe tras la embestida aumenta o disminuye en función de la velocidad de ataque.
    • Mantra de evasión
      • Runa de habilidad: El viento entre los juncos
        • Bonus de velocidad de movimiento aumentado del 5% al 8%.
  • Habilidades pasivas
    • Sello de Ytar
      • Reducción de tiempo de reutilización aumentada del 15% al 20%.
    • Salvación
      • Tiempo de reutilización reducido de 90 s a 60 s.
    • Pacifismo
      • Ahora también funciona con los efectos de congelación e inmovilización (nota: la descripción no dice congelación porque las congelaciones se clasifican como aturdimiento).
    • Determinación
      • Reducción de daño reducida del 25% al 20%.
    • Iniciativa
      • Conversión de destreza a armadura reducida del 100% al 50%.
  • Corrección de errores
    • Habilidades activas
      • Aliado místico
        • Runa de habilidad: Aliado terrestre
          • Aliado terrestre ahora seguirá a los jugadores activamente.
      • Embestida
        • Los jugadores ya no se atascarán si mueren con un hechizo de daño en el tiempo mientras lanzan Embestida.
• Médico brujo
  • Habilidades activas
    • Murciélagos de fuego
      • Coste de maná reducido un 20% (de 122 p. a 98 p. por periodo en el nivel 60).
    • Posesión
      • Daño de arma aumentado del 575% durante 12 s al 575% durante 6 s.
      • Runa de habilidad: Espíritu resentido
        • Daño de arma aumentado del 287% al 383% durante 2 s.
      • Ráfaga de espíritus
        • Runa de habilidad: Pozo de almas
        • Ahora buscará objetivos a hasta 40 m (antes 25 m).
    • Muro de zombis
      • Tiempo de reutilización reducido de 25 s a 20 s.
      • Runa de habilidad: Colisión múltiple
        • Cambiado del 765% de daño de arma con un tiempo de reutilización de 25 s al 550% de daño de arma con un tiempo de reutilización de 10 s; además el radio se ha aumentado ligeramente.
  • Habilidades pasivas
    • Festín truculento
      • Ahora muestra un icono de beneficio cuando tienes acumulaciones activas.
    • Fetiche guardaespaldas
      • Probabilidad de proc aumentada del 3% al 5%.
    • La ley de la selva
      • Reducción de daño reducida del 20% al 15%.
  • Corrección de errores
    • Habilidades activas
      • Posesión
        • Ahora el daño se beneficia de la inteligencia y de otros bonus de habilidad.
• Mago
  • Habilidades activas
    • Arconte: Burbuja temporal
      • Ralentización aumentada del 30% al 60%.
    • Ventisca
      • Coste de poder arcano reducido de 45 p. a 40 p. (El coste con Relente se queda igual: 20 p. de poder arcano.)
    • Desintegrar
      • Coste de poder arcano reducido de 20 p. a 18 p. por periodo.
      • Daño de arma aumentado del 155% al 170%.
      • Runa de habilidad: Teoría del caos
        • Daño de arma aumentado del 40% al 44%.
      • Runa de habilidad: Entropía
        • Daño de arma aumentado del 178% al 196%.
      • Runa de habilidad: Intensidad exponencial
        • Daño de arma aumentado del 201% al 221%.
    • Armadura de energía
      • Bonus de armadura reducido del 65% al 35%.
      • Runa de habilidad: Armadura prismática
        • Bonus de resistencia reducido del 40% al 25%.
    • Torbellino de energía
      • Runa de habilidad: Rastro de destrucción
        • Coeficiente de proc reducido de 0,5 a 0,125.
    • Familiar
      • Runa de habilidad: Guardián antiguo
        • Umbral de salud aumentado del 35% al 50%.
      • Runa de habilidad: Duende ahora se llama "Viggoron"
        • Viggoron regenera vida para el mago cada segundo.
    • Armadura de hielo
      • Ahora reduce el daño de los ataques cuerpo a cuerpo un 12%.
      • Runa de habilidad: Cristalización
        • Bonus de armadura por acumulación reducido del 30% al 20%.
    • Misil mágico
      • Daño de arma aumentado del 110% al 125%.
      • Runa de habilidad: Misil potenciado
        • Daño de arma aumentado del 143% al 162%.
      • Runa de habilidad: Bifurcación
        • Daño de arma aumentado del 50% al 56%.
        • Ángulo de daño reducido de 30 grados a 20 grados.
      • Runa de habilidad: Misil inteligente
        • Daño de arma aumentado del 121% al 138%.
      • Runa de habilidad: Misil perforador
        • Probabilidad de perforar aumentada del 70% al 100%.
    • Meteorito
      • Se ha reducido el tiempo entre el lanzamiento y el impacto de 2 s a 1,25 s.
      • Coste de poder arcano reducido de 60 a 50 p.
      • Coeficiente de proc (habilidad base + runas no listadas) reducido de 0,25 a 0,125.
      • Runa de habilidad: Pacto con las estrellas
        • Coeficiente de proc reducido de 0,25 a 0,10625.
      • Runa de habilidad: Lluvia de meteoritos
        • Coeficiente de proc reducido de 0,1 a 0,05.
      • Runa de habilidad: Fundición
        • Coeficiente de proc reducido de 0,125 a 0,10625.
    • Rayo de hielo
      • Reducción de velocidad de movimiento aumentada del 30% al 60%.
      • Duración de ralentización aumentada de 3 s a 4 s.
      • Coste de poder arcano reducido de 20 a 16 p. por periodo.
      • Runa de habilidad: Cero absoluto
        • Reducción de velocidad de movimiento aumentada del 60% al 80%.
      • Runa de habilidad: Sangre fría
        • Coste de poder arcano reducido de 12 a 10 p. por periodo.
      • Runa de habilidad: Tormenta de granizo
        • Daño de arma aumentado del 215% al 280%.
        • Aumento de proc reducido del 0,25 al 0,1875.
      • Runa de habilidad: Suelo helado
        • Daño de arma aumentado del 193% al 387% durante 3 s.
    • Burbuja temporal
      • Tiempo de reutilización reducido de 20 s a 15 s.
      • Reducción de velocidad de movimiento aumentada del 30% al 60%.
      • Runa de habilidad: Caparazón temporal
        • Ya no reduce el tamaño de Burbuja temporal.
      • Runa de habilidad: Perpetuidad
        • Ahora reduce el tiempo de reutilización a 12 s (de 16 s).
    • Daga espectral
      • Daño de arma aumentado del 135% al 165%. Ángulo de daño aumentado de 60 grados a 90 grados.
      • Alcance aumentado de 10 m a 15 m (el alcance de Daga arrojadiza se queda en 20 m).
      • Coeficiente de proc reducido de 0,222 a 0,14.
      • Runa de habilidad: Cortes profundos
        • Daño de arma de sangrado aumentado del 35% al 45% durante 3 s.
      • Runa de habilidad: Daga curativa
        • El requisito de golpe crítico ha sido eliminado.
        • La cantidad de sanación se ha reducido del 8% al 5%.
      • Runa de habilidad: Daga arrojadiza
        • Coeficiente de proc reducido de 0,111 a 0,08.
    • Armadura de tormenta
      • Se ha rediseñado la habilidad para que inflija periódicamente un 100% de daño de arma como daño de rayos a los enemigos cercanos.
      • Ahora se activa con mucha más frecuencia.
      • Runa de habilidad: Armadura galvánica
        • Se ha rediseñado para que inflija un 70% de daño de arma como daño de rayos a los atacantes cuerpo y a distancia.
      • Runa de habilidad: Contraataque ahora se llama "Tormenta atronadora"
        • Tormenta atronadora aumenta tu daño periódico al 130% de daño de arma.
      • El resto de runas siguen igual.
    • Teletransporte
      • Ahora cancela las inmovilizaciones.
      • Runa de habilidad: Inversión
        • Ahora ignora la línea de visión al volver a la ubicación de lanzamiento.
    • Onda expansiva
      • Tiempo de reutilización reducido de 15 s a 12 s.
      • Runa de habilidad: Afinidad con la fuerza
        • Tiempo de reutilización reducido de 12 s a 9 s.
  • Habilidades pasivas
    • Anomalía volátil
      • Umbral de salud aumentado del 20% al 30%.
      • Ahora cura al jugador hasta el 45% de la vida máxima y ralentiza a los objetivos que repele un 60% durante 3 s.
  • Corrección de errores
    • Habilidades activas
      • Arconte
        • Ya no se puede saltar el tiempo de reutilización de Arconte combinando Orbe arcano, Piel adamantina y Arconte.
        • Arconte: Teletransporte
          • Ahora cancela las inmovilizaciones correctamente cuando se lanza.
      • Hidra
        • Ahora todas las runas se benefician correctamente del beneficio de daño de las cinco acumulaciones de Turbina arcana.
        • Se ha corregido un error que podía provocar en ocasiones que las cabezas de la hidra se separasen de la base cuando se lanzaba cerca de un muro.
      • Arma mágica
        • Runa de habilidad: Magia sangrienta
          • Ahora Magia sangrienta debería funcionar con hechizos de daño en el tiempo como Arconte: Desintegrar, Rayo de hielo, etc.
    • Habilidades pasivas
      • Ilusionismo
        • Ahora Ilusionismo debería reiniciar el tiempo de reutilización de Arconte: Teletransporte cuando se activa.

Artesanía

• Ahora los materiales de artesano se pueden acumular hasta 500.
• Ahora los bocetos de joyero que caen en el mundo aparecerán con calidad rara (en amarillo) para hacerlos más visibles en el suelo.
• Ahora los componentes de artesanía se pueden convertir al siguiente nivel máximo en el herrero en un ratio de 10:1.
• Ahora los libros de instrucción se pueden convertir al siguiente nivel máximo en el herrero y el joyero en un ratio de 10:1.
• Ahora al reciclar se usa el nivel de equipamiento del objeto en lugar del nivel de base del objeto para determinar en qué componentes se reciclará.
  • Ejemplo: Si un objeto es de nivel 60 y tiene un requisito de nivel reducido de 52, el objeto se reciclará en materiales de artesanía de Infierno en lugar de Averno.
  • Esto se ha hecho debido al cambio de los afijos de los objetos que se aplican al nivel de los monstruos en lugar de al nivel del objeto (más detalles en la sección de objetos que hay más adelante).
• Corrección de errores
  • Se ha corregido un error que provocaba que los objetos forjados no mostrasen correctamente el nivel de equipamiento necesario.

Seguidores

• Templario
  • Habilidades
    • Curar
      • Ahora cura al templario y al jugador cuando se lanza.
      • Ahora se puede lanzar cuando el jugador está por debajo del 75% de salud (en lugar del 50%).
    • Inspirar
      • Bonus de regeneración de maná aumentado de 2 a 4 p. de maná por segundo.
    • Intervenir
      • Tiempo de reutilización reducido de 60 s a 30 s.
      • Radio afectado aumentado de 6 m a 10 m.
      • Umbral de salud para lanzamiento de Intervenir eliminado:
        • Ahora el hechizo se lanzará cuando el jugador reciba un golpe y no esté en tiempo de reutilización, independientemente del porcentaje de salud.
    • Intimidar
      • Ahora también reduce la velocidad de movimiento de los enemigos que golpea el templario un 60% durante 3 s.
• Canalla
  • Daño de arma de ataque básico a distancia aumentado del 25% al 40%.
  • Habilidades
    • Histeria
      • Tiempo de reutilización reducido de 6 s a 5 s.
    • Flechas envenenadas
      • Daño de arma del golpe inicial aumentado del 40% al 100%.
      • Ahora el veneno inflige un 40% de daño de arma durante 2 s (en lugar de 3 s).
• Hechicera
  • Habilidades
    • Desorientar
      • Radio afectado aumentado de 4 m a 6 m.
      • Tiempo de reutilización reducido de 45 s a 25 s.
    • Control de masas
      • Tiempo de reutilización reducido de 60 s a 30 s.
    • Armadura potenciada
      • Bonus de armadura reducido del 15% al 5%.
    • Reflejar misiles
      • Reflejar misiles ha sido reemplazado por Resguardo de misiles:
        • Resguardo de misiles reduce el daño de los ataques a distancia un 6%.
• Corrección de errores
  • El hallazgo mágico y el hallazgo de oro heredados de los seguidores ahora deberían respetar el límite del 300%.
  • Los seguidores ya no correrán en el sitio o correrán despacio cuando los jugadores usen habilidades que aumentan su movimiento (p.ej.: Salto ofensivo, Teletransporte, Salto mortal, etc.).
  • Se ha corregido un bug que provocaba a veces que los seguidores o los PNJs de las búsquedas atacaran a criaturas en espera como los goblins del tesoro cuando eran el objetivo más cercano.

Objetos

• Los afijos de los objetos ahora aplicarán su nivel según el nivel del monstruo asesinado en lugar del nivel del objeto (esto se aplica a todos los objetos, incluidos los afijos aleatorios de los objetos legendarios y de conjunto).
• Ahora la ubicación de los objetos legendarios se marcará con una columna de luz además de un indicador en el minimapa la primera vez que caen, y se ha añadido un nuevo sonido. Ahora los objetos específicos de clase caerán con más frecuencia.
• Se ha doblado la probabilidad de caída de los objetos legendarios y de conjunto.
• Ya no caerán objetos de nivel inferior a 58 en la dificultad Averno.
• Ya no caerán gemas cuadradas en la dificultad Averno.
• Se ha reducido el tiempo de lanzamiento para identificar objetos raros a 1 s.
• Se ha aumentado el tiempo de lanzamiento para identificar objetos legendarios a 4 s.
• Ahora los libros de saber aparecen en color azul claro en lugar de verde cuando caen al suelo.
• Ahora los bonus de las habilidades del monje pueden aparecer en escudos.
• Ahora "Salud extra de las esferas" también beneficia a las pociones de salud.
• Corrección de errores
  • El orden en el que equipes objetos con un afijo legendario para añadir bonus de daño elemental ya no provocará que cambie la cantidad de daño que infliges.
  • Ahora caleidoscopio de Mara puede aplicar correctamente 3 afijos aleatorios además de los 3 afijos fijos.
  • Se ha corregido un error relativo a los anillos legendarios Anillo de Naguel y Unidad que provocaba que no cayeran.
  • Se ha corregido un error que provocaba que Mempo del ocaso no aplicara 170-200 p. de una estadística primaria.
  • Se ha corregido un error que provocaba que varios afijos de objetos +X de daño no se aplicaran correctamente a las habilidades
    • Estos afijos incluyen "+X% de daño de las habilidades de frío", "+X% de daño contra élites", y "+X% de daño contra bestias".
    • NOTA: Esta corrección se aplicará a todos los objetos existentes, no será necesario que caigan nuevos objetos.

Monstruos

• Se ha reducido la salud adicional por monstruo en las partidas multijugador del 75% al 70%.
• El daño y la salud de los monstruos entre los niveles 50-63 se ha reducido para que coincida con la inclusión de poder de monstruos.
• Se han cambiado ligeramente los modificadores de élites en los niveles más altos:
  • Ahora la duración de aturdimiento mínima necesaria para la mayoría de los élites es de 0,65 s (en lugar de 0,5 s); los aturdimientos inferiores a 0,65 s no tendrán efecto.
  • Ahora la duración de aturdimiento mínima necesaria para los monstruos raros y los jefes es de 0,85 s (en lugar de 0,5 s); los aturdimientos inferiores a 0,85 s no tendrán efecto.
• Se ha mejorado la IA de las criaturas de las arenas.
  • Las criaturas de las arenas ahora pueden usar un “ataque de arena subterráneo” mientras están enterradas, lo que provoca que carguen hacia el jugador y causen un terremoto de 10 m de radio que inflige poco daño.
  • Las criaturas de las arenas ahora pueden caminar hacia ti mientras están sobre el suelo, lo que proporciona más tiempo a los jugadores para hacer DPS.
• Los charcos de fuego de los magos esqueléticos, las nubes de esporas de las ánimas del bosque y el aliento de fuego de los opresores ahora deberían infligir daño reducido a las mascotas y los seguidores.
• Se ha reducido el radio de fuga de los verdugos esqueléticos con armas de dos manos.
• Se ha aumentado el tiempo en el que se detona el poder suicida de los lunáticos caídos de 1-3 s a 2-5 s, lo que da a los jugadores más tiempo para matarlo o huir antes de que exploten.
• Ahora los lacunis tienen tiempo de reutilización en su ataque de combo.
• Ahora los goblin del tesoro emitirán un sonido cuando advierten la presencia de un jugador.
• Corrección de errores
  • Ya no se puede esquivar el daño infligido por Reflejo de daño.
  • Los monstruos de Cadenas de fuego ya no deberían vincularse a los monstruos enterrados (si un monstruo se entierra mientras está vinculado por Cadenas de fuego, el vínculo desaparecerá).
  • Ahora el efecto de explosión de un monstruo de Lava agonizante y el daño infligido por el efecto deberían ocurrir al mismo tiempo.
  • Los monstruos con el afijo Profanación ya no podrán lanzar ocasionalmente charcos de profanación a los jugadores a más de 50 m.
  • Ahora el daño infligido por el haz del ataque de Centinela arcano debería sincronizarse correctamente con el gráfico del haz.
  • Ahora los heraldos de la pestilencia abortarán su ataque a distancia si el jugador usa un poder para evitar que sea seleccionado mientras se lanza o se prepara el ataque.
  • Ahora los heraldos de la pestilencia raros engendrarán esbirros.
  • Ahora los encantadores arcanos reducirán su daño correctamente según el modificador de reducción de daño contra élites del jugador.
  • Los molok voladores ya no pueden volverse invisibles y evitar que se puedan seleccionar.
  • Ahora los siguientes tipos de monstruos pueden aparecer como raros y campeones, lo que permite completar ciertos logros:
    • Señor de las mazas
    • Vigilante esquelético
    • Incursor esquelético
    • Intruso esquelético
    • Armaddon
    • Destructor blindado
    • Subyugador
    • Diablillo de arena

Interfaz de usuario

• Ahora puedes cambiar el icono de cada pestaña en el alijo compartido.
  • El propósito de esta funcionalidad es permitir a los jugadores personalizar de manera visual las pestañas de su alijo para que reflejen mejor su contenido.
• Corrección de errores
  • Cambiar un arma por un escudo en tu mano izquierda ya no provocará que el valor de daño mostrado sea menor que el que inflige en realidad tu personaje en combate.

Corrección de errores

• Ahora los santuarios beneficiarán a todos los jugadores que estén en el radio del santuario o en el mismo nivel de área.
• Ahora las acumulaciones de valor nephalem se restauran cada vez que un jugador vuelve a la última partida multijugador de la que se desconectó.
• Ahora la estadística de daño en la página de héroe debería mostrar los valores adecuados al cambiar armas de mano derecha e izquierda con un escudo.
• Se ha corregido un error que provocaba que los beneficios sobre otros jugadores no se mostraran correctamente en la IU de grupo.
• Se ha corregido un error que provocaba que los jugadores no pudieran volver a una partida multijugador si cambiaban a un personaje que se había guardado en una dificultad que no hubieran desbloqueado aún otros miembros del grupo.
• Se ha corregido un bloqueo que podía ocurrir a veces al pasar el ratón por los materiales de artesanía.
• Se ha eliminado el pulso inicial de daño de las zanjas de fuego en las Mazmorras de la Fortaleza y se ha reducido el radio ligeramente.
• Ya no se sobrescribirá y modificará el archivo de preferencias de la versión comercial de Diablo III (D3Prefs.txt) al instalar y aplicar el parche de la prueba pública; ahora se guarda un archivo aparte (D3PrefsPTR.txt).

• Actos:
  • Acto I
    • Acto I - Reino del Caos: La escena ya no genera un pantallazo negro cuando da comienzo el encuentro del Reino del Caos.
    • Acto I - Cripta Profanada: Ya no es posible que el botín se caiga dentro del arcón al completar el evento "Los huesos de la matriarca".
    • Acto I - Bosque Infecto: Ya no es posible que el botín se caiga dentro de las bases de los pilares destruidos.
  • Acto III
    • Acto III - Fuerte de Piedra: Ya no es posible que el primer soldado del evento "Proteger y servir: Protege a los soldados mientras elevan la catapulta" muera a manos de los monstruos antes de llegar al cabrestante.
    • Acto III - Paso de Rakkis: El capitán Haile ya no puede ser asesinado durante "Día de gloria: Habla con el capitán Haile".
  • Acto IV
    • Acto IV - Cumbre de los Cielos: Tyrael ahora está presente en la escena durante "El Demonio Mayor: Sube hasta la Cumbre de los Cielos en la Aguja de Plata".